Catch crash when trying to upload a not available video file (#18)

This happens for example when a Live Stream is scheduled on a
YT-Channel. In this case the download of the video file is not possible
and therefore the attempt to upload leads to a crash.